ビジネス関連法規・通達
ベトナムにおけるビジネス展開に必要な各種の制度、法律に関する情報等を掲載しています。
※本資料はジェトロ・ハノイ事務所がベトナム語から日本語へ仮訳したものです。ジェトロでは極力正確な情報の提供に努めていますが、以下の翻訳・情報が、正確であることを保証するものではありません。予めご了承の上ご利用ください。
※原産地証明に関する資料は 日本・ベトナム経済連携協定 のページに掲載しています。
WTO
- 
                    WTOサービス分野公約 (632KB)2006年10月 (632KB)2006年10月
小売・流通
投資
税務
- 
                    外国契約者税に関する通達 (329KB)2014年8月 (329KB)2014年8月
- 
                    移転価格税制に関する通達 (830KB)2010年4月 (830KB)2010年4月
- 
                    法人税法施行細則 政令24号 (576KB)2007年2月 (576KB)2007年2月
労務
- 2019年ベトナム労働法典(仮訳)
                    - 
                            日本語訳のみ (990KB)2019年11月 (990KB)2019年11月
- 
                            ベトナム語原文、日本語訳併記 (1.9MB)2019年11月 (1.9MB)2019年11月
 
- 
                            日本語訳のみ
- 
                    政令11号(外国人労働者)のガイドライン 通達40号 (885KB) 2016年10月 (885KB) 2016年10月
- 
                    改正労働法施行細則 政令11号(外国人労働者) (370KB)2016年2月 (370KB)2016年2月
- 
                    労働安全衛生法 (602KB) 2015年6月 (602KB) 2015年6月
- 
                    労働法の一部施行細則 政令05/2015/ND-CP号 (481KB) 2015年1月 (481KB) 2015年1月
- 
                    労働法の一部施行細則 政令05/2015/ND-CP号を修正する政令148/2018/ND-CP号 (481KB)2018年10月 (481KB)2018年10月
- 
                    社会保険法 (501KB)2014年11月 (501KB)2014年11月
- 
                    出入国管理法(外国人の入国・出国・乗継・居住に関する法律) (361KB)  2014年6月 (361KB)  2014年6月
- 
                    労働組合の財務に関する細則 政令191号 (237KB)2013年11月 (237KB)2013年11月
- 
                    労働組合会計徴収の分権および労働組合会計の収入源の配分に関する決定1935号 (223KB)2013年11月 (223KB)2013年11月
- 
                    改正労働法施行細則 政令95号(労働法違反時の罰則規定) (549KB)2013年8月 (549KB)2013年8月
- 
                    改正労働法施行細則 政令60号(職場における民主的規則) (430KB)2013年6月 (430KB)2013年6月
- 
                    改正労働法施行細則 政令55号(労働派遣) (265KB)2013年6月 (265KB)2013年6月
- 
                    改正労働法施行細則 政令49号(賃金) (267KB)2013年6月 (267KB)2013年6月
- 
                    改正労働法施行細則 政令46号(労働争議) (328KB)2013年6月 (328KB)2013年6月
- 
                    改正労働法施行細則 政令45号(労働時間) (458KB)2013年6月 (458KB)2013年6月
- 
                    改正労働法施行細則 政令44号(労働契約) (327KB)2013年6月 (327KB)2013年6月
- 
                    改正労働法施行細則 政令41号(ストライキ権が認められない事業体) (272KB)2013年5月 (272KB)2013年5月
- 
                    改正労働法 (769KB)2012年6月 (769KB)2012年6月
- 
                    改正労働組合法 (405KB)2012年6月 (405KB)2012年6月
消防
- 
                    消防法 第27/2001/QH10 (477KB) (477KB)
- 
                    消防法の一部条項の修正・補足法 第40/2013/QH13 (401KB) (401KB)
- 
                    消防法と消防法の一部条項の修正・補足法の施行細則 第79/2014/ND-CP (683KB) (683KB)
- 
                    消防法と消防法の一部条項の修正・補足法の施行細則に関する政令の一部条項の施行細則 第66/2014/TT-BCA (1.5MB) (1.5MB)
- 
                    消防活動強化に関する公電 1926/CD-TTg (269KB) (269KB)
- 
                    消火器および消火設備の配置・保管・検査・メンテナンスに関する国家基準 TCVN3890/1984 (522KB) (522KB)
- 
                    国家基準 倉庫-設計の基本原則 TCVN4317/1986 (313KB) (313KB)
- 
                    国家基準 家屋および建築物における防火、消防・設計条件 TCVN2622/1995 (884KB) (884KB)
- 
                    国家基準 液化石油ガス(LPG)―圧力貯蔵ー設計および据付場所に関する要請 TCVN6486/2008 (481KB) (481KB)
- 
                    国家基準 建物・施設における消防手段の装備・設定・点検・メンテナンス TCVN3890/2009 (685KB) (685KB)
- 
                    建物・施設の火災安全に関する国家技術規格 QCVN06/2010/BXD (1.2MB) (1.2MB)
環境
- 
                    省エネ計画策定、計画実施報告、およびエネルギー診断の実施 通達第09号 (975KB)2012年4月 (975KB)2012年4月
- 
                    省エネラベリングのガイドライン 通達07号 (589KB)2012年4月 (589KB)2012年4月
- 
                    エネルギー管理・エネルギー診断士の教育および資格の発行 通達第39号 (268KB)2011年10月 (268KB)2011年10月
- 
                    省エネラベリング、MEPS対象機器リスト、および実施ロードマップ 決定第51号 (169KB)2011年9月 (169KB)2011年9月
- 
                    省エネ関連行政違反の罰則規定 政令第73号 (473KB)2011年8月 (473KB)2011年8月
- 
                    省エネルギー法施行細則 政令第21号 (334KB)2011年3月 (334KB)2011年3月
- 
                    省エネルギー法 (408KB)2010年6月 (408KB)2010年6月
- 
                    環境保護法 (749KB)2014年6月 (749KB)2014年6月
- 
                    環境影響評価報告書の作成、環境保護計画の登録の対象となる業種リスト (624KB)2019年5月 (624KB)2019年5月
国家戦略
- 
                    2025年までのベトナム自動車産業発展戦略及び2035年までのビジョン 第1168/QD–TTg号 (260KB)2014年7月 (260KB)2014年7月
- 
                    2020年までの海外投資呼掛け対象の国家プロジェクト一覧の発行についての決定 第631/QD–TTg号 (522KB)2014年4月 (522KB)2014年4月
- 
                    裾野産業分野における中小企業育成の補助に関する提案を批准する決定第1556/QD–TTg号 (401KB)2012年10月 (401KB)2012年10月
- 
                    2011~2015年までの中小企業育成計画を批准する決定第1231/QD–TTg号 (611KB)2012年9月 (611KB)2012年9月
- 
                    2011-2015年社会経済発展5カ年計画 (330KB)2011年11月 (330KB)2011年11月
- 
                    ベトナム第7次国家電力マスタープラン(邦訳) (1.2MB)2011年8月 (1.2MB)2011年8月
- 
                    裾野産業育成に関する政府決定 (165KB)2011年2月 (165KB)2011年2月
- 
                    2011~2020年 社会経済開発戦略 (450KB)2011年1月 (450KB)2011年1月
- 
                    中小企業育成の補助に関する2009年6月30日付政令第56/2009/ND-CP号の実施についての決議第22/NQ-CP号 (346KB)2010年5月 (346KB)2010年5月
- 
                    中小企業育成の補助に関する政令56/2009/ND-CP号 (270KB)2009年6月 (270KB)2009年6月
日本での拠点設立方法(ベトナム企業向け)
その他法令等
- マスクに関するベトナム国家基準(仮訳)
- 
                    ベトナム食品安全法の一部条項の執行を詳細に規定する政令 (782KB) 2018年3月 (782KB) 2018年3月
- 
                    ベトナム中小企業支援法 (409KB) 2017年6月 (409KB) 2017年6月
- 
                    輸出入税法 (757KB) 2016年4月 (757KB) 2016年4月
- 
                    中古機械・設備・技術ラインの輸入の規定 (281KB)2015年11月 (281KB)2015年11月
- 
                    食品添加物の管理についての案内第02VNHN-BYT (870KB) 2015年6月 (870KB) 2015年6月
- 
                    密輸、商業詐欺および模倣品防止の指導委員会設立に関しての首相決定 第389号 (155KB)2014年3月 (155KB)2014年3月
- 
                    改訂知的財産法 (676KB)2009年6月 (676KB)2009年6月
- 
                    ハイテク法 (294KB)2008年11月 (294KB)2008年11月
【参考】ベトナム経済・経済協力関連法規・通達
ベトナムにおける経済・経済協力関連法規・通達に関する情報は在ベトナム日本大使館が 業務上の参考として仮和訳を掲載しています。 詳細は在ベトナム日本大使館ウェブサイトをご参照ください。
- 
                            在ベトナム日本大使館「経済・経済協力」ページ 
 4)ベトナム経済・経済協力関連法規・通達の項をご覧ください。
【参考】ベトナム六法
「ベトナム六法」には、土地法、商法、統一企業法、労働法、労働組合法、知的財産法、投資法などの法律が含まれます。詳細は独立行政法人国際協力機構(JICA)ウェブサイトをご参照ください。






 ベトナム
ベトナム
                                                
 閉じる
閉じる



 Twitter 公式アカウント
Twitter 公式アカウント YouTube 公式アカウント
YouTube 公式アカウント